Конечно, менять масло в Aveo самому - это не ракетостроение. Сначала найди инструкцию для своей модели, там все по шагам описано. Тебе понадобятся ключи, маслосборник и новый фильтр. Не забудь снять крышку маслозалива перед сливом старого масла. Потом меняй фильтр, заливай новое масло, но не забудь проверить уровень через щуп.
Если уверен в своих силах - вперед! Но, если сомневаешься или не хочешь возиться, рекомендую обратиться в сервис Шевролет в Москве. Там профи сделают всё быстро и качественно, а ты будешь спокоен за свой Aveo. Ссылка на сервис Шевролет:
https://chevrolet-autoservice.ru/.